Et ça peut donner de bons résultats!
Pendant qu'on était en meeting "équipe de développement", comme 2 fois par mois (j'aurais pu dire "comme bi-mensuellement" mais j'ai su rester simple n'est-ce pas?) on a vu arriver Laurelle toute stressée.
Laurelle fait partie de l'équipe d'édition du site elleuk, je n'ai pas énormément de contacts avec elle, même si elle travaille à 5 mètres de moi, sauf quand elle me tombe dessus pour me dire qu'on a un bug gravissime sur le site. Jusqu'à présent elle ne m'a signalé que des choses qui n'étaient pas des bugs de mon fait, comme la page qui ne marche pas mais c'est simplement la mise en mémoire du serveur (cache) qui a gardé la mauvaise version et je clique 3 fois pour résoudre le problème, ou encore un article qui apparaît en premier et elle m'explique que c'est "totally unexplicable", et je lui fait juste remarquer que la configuration du site met l'article modifié le dernier en premier et que quelqu'un a apparemment enlevé une faute d'orthographe dedans...
Bref Laurelle s'excuse de troubler notre meeting et demande à Shariff, mon collègue français (enfin bon Français mais né en Inde avec des parents Indiens, arrivé à 7 ans donc français oui mais de culture française peut-être pas tant que ça, en tout cas il a pas regardé les mêmes dessins animés que moi quand j'étais petite donc à partir de là difficile de nouer des liens! Non je plaisante ^^) pour lui demander s'il a un contact à Paris qui pourrait envoyer les photos de la fashion week ici.
Après un petit moment de flottement j'ai fini par comprendre de quoi il retournait: la photographe qui fournit les photos de la fashion week à Elleuk, Anthéa Smith, rentre à son hôtel à 2h du matin, là il faut que quelqu'un vienne la voir, prenne les photos, les rapporte chez lui et les envoie sur l'espace web (ftp) du site pour que les éditrices puissent mettre certaines photos sur le site le lendemain.
Pour la semaine à New York Laurelle avait été envoyée donc elle l'avait fait, ensuite à Londres y'avait pas dû trop y avoir de problème à Milan je ne sais pas, et apparemment là pour Paris ils ont merdé un peu l'organisation... Car on est vendredi 22 et la semaine commence Dimanche 24... D'où le stress!
Je me suis dit que c'était bien dommage qu'elle ne m'ait pas demandé à moi car Esperanza aurait sûrement pu le faire et n'aurait pas craché sur les sous...
Comme Shariff hésitait un peu disait qu'il fallait qu'il téléphone tout ça, elle a dit qu'il prévienne quand il saurait.
Une fois le meeting fini il me demande si moi je connais quelqu'un pour le faire donc je dis que sans doute.
Il appelle sa copine et elle ne répond pas... Alors sans doute soulé par le stress des autres, il me dit d'appeler moi.
Et voilà comment Espe a été embauchée pour transférer les photos pendant 5 nuits, à 50£ la nuit.
Par la même occasion je suis devenue la mascotte des éditrices qui commençaient un craquer sous le stress et qui m'ont presque sauté au cou quand j'ai dit que ma copine était d'accord.
Mais aujourd'hui voici la suite de l'histoire!!!
Après avoir pris des renseignements auprès d'Espe sur ce qu'elle devait faire techniquement et avoir essayé de lui expliqué tout bien ce qu'il fallait faire, le doute m'habite comme disait Desproges et quelque chose me disait qu'il y aurait un problmème.
J'étais sûre qu'il y aurait un problème!
Alors j'ai décidé de ne pas me coucher, "après tout 2 heures du matin ça fait 1 heure pour moi, le temps qu'elle aille et qu'elle ramène le cd il sera moins de 2 heures ici, j'arriverai quand même à faire une petite nuit et j'aurais l'esprit tranquille" que je m'étais dit...
Tu parles!!!
D'abord elle a eu rendez-vous plus tard (3 heures) puis quand elle est rentrée elle a constaté qu'on lui avait filé un disque dur externe (un gros machin pour stocker des fichiers qui se branche sur l'ordi) avec un cable qui ne rentrait pas dans son pc (câble mini-usb -> mini-usb)... Hé ben oui, la photographe elle a un mac!! (J'vous jure les Mac quelle engeance!!!)
Alors elle a téléphoné et elle a dû repartir chercher le cd que la photographe lui gravait
Ce qui a pris 2 plombes car elle avait eu un problème de drivers, puis un problème à la gravure...
Bref ça y est les fichiers partent en ce moment et moi je vais enfin aller me coucher....
Merci qui????
^_~
Lire la suire
mardi 26 février 2008
lundi 18 février 2008
De la visite pour le week-end
Des Villebonnais à Londres
Un coup de fil Vendredi soir, hop un coup d'Eurotunnel et ils étaient là samedi soir!
Ils nous on apporté la grosse télévision de Mateo, un lit de camp, une couette, une serviette et un gant de toilette, une petite table basse et une couverture lépoard!
Du coup ma couette achetée pour les invités que j'avais eu la bonne idée de prendre en une personne (nonon sans raison précise, juste que je m'étais plantée >_<) devient beaucoup plus intéressante maintenant qu'elle a une petite soeur!
Quand à la couverture léopard elle permet de filer un plaid aux invités vu qu'on n'en avait que 2 (en plus je trouve ça trop drôle comme motif). Le lit de camp nous fait un premier couchage, je me tâte pour acheter quand même un matelas gonflable, parce que je peux dormir dans le canapé 2 nuits mais pas 10 jours, donc il me faut toujours une solution pour les invités qui viennent à deux (maman et Georges puis papa et Lauren)
Quand à la serviette, pratique parce qu'on en avait déjà mais toutes bleues, et celle-ci est rose alors ca fait une serviette de fille XD
Pour le reportage photo de ce week-end, la galerie photo "visite Pascale et Rodrigo" permet de suivre en détail nos activités dominicales (photos prises par Pascale et mises en ligne avec son aimable autorisation que je n'aie même pas demandée :p).
Ce que vous ne verrez pas sur les photos c'est le magnifique restau Thaï dont Mateo et moi sommes fous, où nous avons mangé samedi soir.
Dimanche vers 14h nous sommes allés à pieds à Shepherd's bush, sur le chemin Pascale a eu le malheur de prendre une photo d'Askew road avec le bus à impériale de la route 266. Voilà qu'une bonne femme s'est rendue compte qu'elle était sur la photo (elle marchait pas loin derrière donc oui...) et elle a commencé à faire un caca à Pascale comme quoi quand on prenait une photo des fois y'avait une raison et gnagna, Pascale a effacé la photo sous ses yeux et là elle a commencé à dire qu'on l'avait ailleurs.... Finalement on a découvert qu'elle nous prenait pour des témoins de Jéhovah (???!!!) et que c'est pour ça qu'elle crisait avec la photo... Pascale en a repris une autre sans la paranoïaque et basta. Après on a été bons, on a essayé de lui trouver des excuses en disant que "Imagine elle essaye de se dépêtrer d'une secte", "Imagine elle divorce elle a peur que son mari essaye de la coincer pour la garde des enfants", bref on a déliré gentiment.
A Shepherd's bush on a pris le 94 (prononcer naïn'tifor ^^) pour Hyde park où on a nourri les canards et galéré un peu avant de pouvoir montrer qu'il y avait vraiment des écureuils (juste pour nous faire passer pour des fabulateurs ils s'étaient planqués je suis sûre).
Ensuite on est repartis pour Piccadilly Circus car le "musée" du jour c'était Rock Circus, un genre de Madam Tussaud's (musée de statues de cire) mais uniquement de rock stars, qui s'est avéré être fermé depuis 5 ans... Oups!
Du coup on a marché jusqu'à Westminster et Big Ben, traversé la tamise et repris le bus en passant par Chelsea puis Hammersmith pour rentrer.
On a eu un micmac de bus à Hammesmith assez drôle, on attendait le 266, il en arrive un, le chauffeur dit non je ne pars pas prenez le suivant, on va au suivant qui dit non je pars pas prenez le premier... Là on a un papi anglais à casquette qui a tapé un scandale mais on est restés dehors quand même XD
Le soir on a regardé Sacré Graal qui nous a bien fait rire (avec le lapin tueur qui m'a traumatisée quand j'étais petite!!!)
Le lendemain matin on a petit déjeuner ensemble et ils nous ont accompagnés prendre le bus, puis ils sont allés se promener et ils sont repartis prendre l'Eurotunnel en début d'après-midi.
Avec tout ça j'ai pas verni mes chaises, mais comme Rodrigo nous a réparé la poignée de porte, revissé à titre préventif la cuvette des toilettes (vous le croyez que la neuve a un défaut de fabrication???) et mis du papier à bulle pour boucher le courant d'air de la fenêtre de la chambre, je pense qu'on n'a pas perdu au change...
Toutes les photos:
Lire la suire
Un coup de fil Vendredi soir, hop un coup d'Eurotunnel et ils étaient là samedi soir!
Ils nous on apporté la grosse télévision de Mateo, un lit de camp, une couette, une serviette et un gant de toilette, une petite table basse et une couverture lépoard!
Du coup ma couette achetée pour les invités que j'avais eu la bonne idée de prendre en une personne (nonon sans raison précise, juste que je m'étais plantée >_<) devient beaucoup plus intéressante maintenant qu'elle a une petite soeur!
Quand à la couverture léopard elle permet de filer un plaid aux invités vu qu'on n'en avait que 2 (en plus je trouve ça trop drôle comme motif). Le lit de camp nous fait un premier couchage, je me tâte pour acheter quand même un matelas gonflable, parce que je peux dormir dans le canapé 2 nuits mais pas 10 jours, donc il me faut toujours une solution pour les invités qui viennent à deux (maman et Georges puis papa et Lauren)
Quand à la serviette, pratique parce qu'on en avait déjà mais toutes bleues, et celle-ci est rose alors ca fait une serviette de fille XD
Pour le reportage photo de ce week-end, la galerie photo "visite Pascale et Rodrigo" permet de suivre en détail nos activités dominicales (photos prises par Pascale et mises en ligne avec son aimable autorisation que je n'aie même pas demandée :p).
Ce que vous ne verrez pas sur les photos c'est le magnifique restau Thaï dont Mateo et moi sommes fous, où nous avons mangé samedi soir.
Dimanche vers 14h nous sommes allés à pieds à Shepherd's bush, sur le chemin Pascale a eu le malheur de prendre une photo d'Askew road avec le bus à impériale de la route 266. Voilà qu'une bonne femme s'est rendue compte qu'elle était sur la photo (elle marchait pas loin derrière donc oui...) et elle a commencé à faire un caca à Pascale comme quoi quand on prenait une photo des fois y'avait une raison et gnagna, Pascale a effacé la photo sous ses yeux et là elle a commencé à dire qu'on l'avait ailleurs.... Finalement on a découvert qu'elle nous prenait pour des témoins de Jéhovah (???!!!) et que c'est pour ça qu'elle crisait avec la photo... Pascale en a repris une autre sans la paranoïaque et basta. Après on a été bons, on a essayé de lui trouver des excuses en disant que "Imagine elle essaye de se dépêtrer d'une secte", "Imagine elle divorce elle a peur que son mari essaye de la coincer pour la garde des enfants", bref on a déliré gentiment.
A Shepherd's bush on a pris le 94 (prononcer naïn'tifor ^^) pour Hyde park où on a nourri les canards et galéré un peu avant de pouvoir montrer qu'il y avait vraiment des écureuils (juste pour nous faire passer pour des fabulateurs ils s'étaient planqués je suis sûre).
Ensuite on est repartis pour Piccadilly Circus car le "musée" du jour c'était Rock Circus, un genre de Madam Tussaud's (musée de statues de cire) mais uniquement de rock stars, qui s'est avéré être fermé depuis 5 ans... Oups!
Du coup on a marché jusqu'à Westminster et Big Ben, traversé la tamise et repris le bus en passant par Chelsea puis Hammersmith pour rentrer.
On a eu un micmac de bus à Hammesmith assez drôle, on attendait le 266, il en arrive un, le chauffeur dit non je ne pars pas prenez le suivant, on va au suivant qui dit non je pars pas prenez le premier... Là on a un papi anglais à casquette qui a tapé un scandale mais on est restés dehors quand même XD
Le soir on a regardé Sacré Graal qui nous a bien fait rire (avec le lapin tueur qui m'a traumatisée quand j'étais petite!!!)
Le lendemain matin on a petit déjeuner ensemble et ils nous ont accompagnés prendre le bus, puis ils sont allés se promener et ils sont repartis prendre l'Eurotunnel en début d'après-midi.
Avec tout ça j'ai pas verni mes chaises, mais comme Rodrigo nous a réparé la poignée de porte, revissé à titre préventif la cuvette des toilettes (vous le croyez que la neuve a un défaut de fabrication???) et mis du papier à bulle pour boucher le courant d'air de la fenêtre de la chambre, je pense qu'on n'a pas perdu au change...
Toutes les photos:
 |
| 2008_02_17 |
dimanche 10 février 2008
Déprimée moi? Jamais!
L'article précédent n'a jamais existé, nononon, tout ça c'est dans votre tête!
Voilà après le petit coup de mou de l'autre jour, je ne sais pas si c'est le fait d'en avoir parlé et donc d'avoir admis que j'avais un coup de barre, mais après ça allait mieux.
Ce week-end j'ai même résisté au découragement quand j'ai déballé la couette achetée la semaine précédent pour avoir de quoi faire dormir nos visiteurs et que j'ai découvert que, bien que j'aie fait attention, j'avais acheté une couette 1 personne (ça énerve d'être con des fois!!)
Il faut dire que nous avons été efficaces!
Le matin j'ai fait les courses, puis j'ai traîné dans Askew road et je suis tombée sur une boutique de meubles d'occase, qui vendait la fameuse table de 65/70 cm de hauteur qu'il me fallait pour poser mon ordinateur quand j'étais sur le canapé.
Trop contente, je l'achète. Je plaisante avec le vendeur qui prétend qu'il va me la livrer ce soir (il m'a prise pour une feignasse, lui!), je dis que non je rentre avec. Il avait l'air de penser que dès que je l'aurais soulevée je changerai d'avis, haha tu parles j'ai fièrement remonté tout Askew road avec ma table.
Bon j'avoue arrivée dans Hadyn park road je commençais à fatiguer: la table est carrée, pas trop facile à attraper, elle glissait tout le temps donc je devais m'arrêter pour la reprendre de façon différente.
Quelqu'un derrière moi demande où je vais comme ça. Alors je montre ma maison et je dis là bas, c'est bon j'y suis presque, et il me dit non je t'aide... Très gentil, mais le Monsieur en question a une béquille quand même..!!! J'ai dit non quand même et puis il a insisté, il a attrapé un côté et nous voilà partis. AU passage j'ai découvert que c'était mon voisin d'en face, c'était rigolo.
J'ouvre la porte, il me demande si j'habite le rez de chaussée ou le premier, je dis le premier. Il dit bon je t'aide et il pose sa béquille. (la honte de me faire aider par un gars en béquille la hoooooonte!!)
On arrive à la porte de la maison, j'ouvre, et là... Ca passe pas!!!
Après avoir vérifié que la table était carrée donc pas possible de passer un côté mieux que l'autre, il me dit bon ben là il te faut un tournevis maintenant... Et il s'excuse de me laisser (!!!!)
Moi ni une ni deux, j'ai pris mon tournevis et vas-y que je dévisse le plateau. Bon j'avoue que les 2 dernières vis j'ai été contente d'avoir Mateo pour les faire car elles étaient très dures.
Au final c'est sur cette table magnifique que j'écris ce soir
L'après-midi, nous sommes retournés à Hyde park, en descendant à Lancaster au lieu de Queensway cette fois, et on s'est promenés bien plus longtemps que l'autre fois car c'était grand soleil et manteau ouvert là où l'autre fois on se gelait grave!
On a eu le plaisir de tomber sur des touristes gaga avec les écureuils, comme nous, on s'est sentis moins seuls!
Au retour nous avons acheté une cuvette de toilette pour remplacer l'autre: la vis gauche était tombée et le pas de vis était forcé (comment?) donc la cuvette bougeait chaque fois qu'on s'asseyait dessus = petit énervement quotidien. C'est Mateo qui l'a montée, tout content parce qu'on avait acheté "mahogany", un bois de couleur rouge qui lui plaisait.
Egalement acheté 2 poëles neuves et 2 saladiers et j'ai fait des crêpes samedi soir (mes collègues m'ont fait honte, ils savaient que c'était la chandeleur mardi et ils m'ont réclamé des crêpes, moi j'étais même pas au courant)
Bon après tout ça va savoir pourquoi j'étais vannée (ha oui peut-être parce que Mateo m'a filé un grand coup de coude samedi matin à 7h30 et que j'ai cru que j'avais oublié d'enlever mon réveil alors je me suis levée et j'ai erré à la recherche de mon portable, qui me sert de réveil, avant de constater qu'il n'y était pour rien...) donc je me suis endormie lâchement à 20h sur le canapé, pour être réveillée à 23h par mon lapin qui braillait (enfoiré de lapin) et aller me coucher dans le lit de trèèèèès mauvaise humeur (je suis toujours aimable quand on me réveille en sursaut)
Dimanche j'ai fini mon livre de pirates (c'était le médecin le coupable, j'en était sûre je l'aimais pas depuis le début, il avait un nom français, dans un bouquin anglais c'est pas bon signe!), et puis j'ai repris Utawarerumono, le jeu du Playstation 2 auquel j'ai commencé à jouer en août et que j'avais abandonné il y a 3 mois car j'étais bloquée sur un combat: Mateo a fait le combat casse-pieds pour moi!
J'ai refait de la pâte à crêpes, je me lèverai tôt demain pour faire des crêpes pour emmener au bureau et montrer à ces sales Anglais si y'a de l'anti-gel dans les crêpes!
Avec tout ça j'ai pas verni les chaises... Lire la suire
Voilà après le petit coup de mou de l'autre jour, je ne sais pas si c'est le fait d'en avoir parlé et donc d'avoir admis que j'avais un coup de barre, mais après ça allait mieux.
Ce week-end j'ai même résisté au découragement quand j'ai déballé la couette achetée la semaine précédent pour avoir de quoi faire dormir nos visiteurs et que j'ai découvert que, bien que j'aie fait attention, j'avais acheté une couette 1 personne (ça énerve d'être con des fois!!)
Il faut dire que nous avons été efficaces!
Le matin j'ai fait les courses, puis j'ai traîné dans Askew road et je suis tombée sur une boutique de meubles d'occase, qui vendait la fameuse table de 65/70 cm de hauteur qu'il me fallait pour poser mon ordinateur quand j'étais sur le canapé.
Trop contente, je l'achète. Je plaisante avec le vendeur qui prétend qu'il va me la livrer ce soir (il m'a prise pour une feignasse, lui!), je dis que non je rentre avec. Il avait l'air de penser que dès que je l'aurais soulevée je changerai d'avis, haha tu parles j'ai fièrement remonté tout Askew road avec ma table.
Bon j'avoue arrivée dans Hadyn park road je commençais à fatiguer: la table est carrée, pas trop facile à attraper, elle glissait tout le temps donc je devais m'arrêter pour la reprendre de façon différente.
Quelqu'un derrière moi demande où je vais comme ça. Alors je montre ma maison et je dis là bas, c'est bon j'y suis presque, et il me dit non je t'aide... Très gentil, mais le Monsieur en question a une béquille quand même..!!! J'ai dit non quand même et puis il a insisté, il a attrapé un côté et nous voilà partis. AU passage j'ai découvert que c'était mon voisin d'en face, c'était rigolo.
J'ouvre la porte, il me demande si j'habite le rez de chaussée ou le premier, je dis le premier. Il dit bon je t'aide et il pose sa béquille. (la honte de me faire aider par un gars en béquille la hoooooonte!!)
On arrive à la porte de la maison, j'ouvre, et là... Ca passe pas!!!
Après avoir vérifié que la table était carrée donc pas possible de passer un côté mieux que l'autre, il me dit bon ben là il te faut un tournevis maintenant... Et il s'excuse de me laisser (!!!!)
Moi ni une ni deux, j'ai pris mon tournevis et vas-y que je dévisse le plateau. Bon j'avoue que les 2 dernières vis j'ai été contente d'avoir Mateo pour les faire car elles étaient très dures.
Au final c'est sur cette table magnifique que j'écris ce soir
L'après-midi, nous sommes retournés à Hyde park, en descendant à Lancaster au lieu de Queensway cette fois, et on s'est promenés bien plus longtemps que l'autre fois car c'était grand soleil et manteau ouvert là où l'autre fois on se gelait grave!
On a eu le plaisir de tomber sur des touristes gaga avec les écureuils, comme nous, on s'est sentis moins seuls!
Au retour nous avons acheté une cuvette de toilette pour remplacer l'autre: la vis gauche était tombée et le pas de vis était forcé (comment?) donc la cuvette bougeait chaque fois qu'on s'asseyait dessus = petit énervement quotidien. C'est Mateo qui l'a montée, tout content parce qu'on avait acheté "mahogany", un bois de couleur rouge qui lui plaisait.
Egalement acheté 2 poëles neuves et 2 saladiers et j'ai fait des crêpes samedi soir (mes collègues m'ont fait honte, ils savaient que c'était la chandeleur mardi et ils m'ont réclamé des crêpes, moi j'étais même pas au courant)
Bon après tout ça va savoir pourquoi j'étais vannée (ha oui peut-être parce que Mateo m'a filé un grand coup de coude samedi matin à 7h30 et que j'ai cru que j'avais oublié d'enlever mon réveil alors je me suis levée et j'ai erré à la recherche de mon portable, qui me sert de réveil, avant de constater qu'il n'y était pour rien...) donc je me suis endormie lâchement à 20h sur le canapé, pour être réveillée à 23h par mon lapin qui braillait (enfoiré de lapin) et aller me coucher dans le lit de trèèèèès mauvaise humeur (je suis toujours aimable quand on me réveille en sursaut)
Dimanche j'ai fini mon livre de pirates (c'était le médecin le coupable, j'en était sûre je l'aimais pas depuis le début, il avait un nom français, dans un bouquin anglais c'est pas bon signe!), et puis j'ai repris Utawarerumono, le jeu du Playstation 2 auquel j'ai commencé à jouer en août et que j'avais abandonné il y a 3 mois car j'étais bloquée sur un combat: Mateo a fait le combat casse-pieds pour moi!
J'ai refait de la pâte à crêpes, je me lèverai tôt demain pour faire des crêpes pour emmener au bureau et montrer à ces sales Anglais si y'a de l'anti-gel dans les crêpes!
Avec tout ça j'ai pas verni les chaises... Lire la suire
mardi 5 février 2008
Un jour je vernirai mes chaises, oh oui, un jour!
Je ne sais pas ce qui m'arrive mais je frôle la perfection dans l'improduction actuellement...
Je lis péniblement 1 livre par semaine, quand j'ai déjà réussi à finir les 5 empruntés à la bibliothèque en 15 jours
Je fais difficilement 2 lessives par semaine, alors qu'auparavant à peine le panier contenait de quoi faire une essive, hop je m'en occupais
Ca ne me fait plus plaisir de prendre le bus pour aller au boulot bien que ça m'économise £43 par rapport à l'abonnement de métro (mais ça c'est peut-être parce que depuis que Shepherd's bush a fermé pour travaux le bus est toujours blindé)
Je ne vais même plus chez Primark, ça me gonfle de faire des essayages
Je dois me forcer à écrire sur mon blog (en me disant qu'on va encore me faire remarquer que je donne plus de nouvelles)
Bref tout me fatigue...!
Est-ce que je suis de mauvaise humeur à cause de cette saloperie d'otite qui ne passe pas?
Ou parce que j'entends que dalle?
Ou parce que mes collègues sont dans une phase "disons du mal des Français" un peu lourde? (nan c'est bête mais toute la journée à me replacer l'histoire des mecs qui foutaient de l'anti-gel dans le vin bon ça va 5 minutes mais après ça gonfle)
Comme je disais ça, évidemment un sursaut d'énergie (de fierté?) et ce soir j'ai fait la lessive qui trainait, rangé la maison et fait à manger...
Aller, ce week-end c'est sûr, je vernis mes chaises! Lire la suire
Je lis péniblement 1 livre par semaine, quand j'ai déjà réussi à finir les 5 empruntés à la bibliothèque en 15 jours
Je fais difficilement 2 lessives par semaine, alors qu'auparavant à peine le panier contenait de quoi faire une essive, hop je m'en occupais
Ca ne me fait plus plaisir de prendre le bus pour aller au boulot bien que ça m'économise £43 par rapport à l'abonnement de métro (mais ça c'est peut-être parce que depuis que Shepherd's bush a fermé pour travaux le bus est toujours blindé)
Je ne vais même plus chez Primark, ça me gonfle de faire des essayages
Je dois me forcer à écrire sur mon blog (en me disant qu'on va encore me faire remarquer que je donne plus de nouvelles)
Bref tout me fatigue...!
Est-ce que je suis de mauvaise humeur à cause de cette saloperie d'otite qui ne passe pas?
Ou parce que j'entends que dalle?
Ou parce que mes collègues sont dans une phase "disons du mal des Français" un peu lourde? (nan c'est bête mais toute la journée à me replacer l'histoire des mecs qui foutaient de l'anti-gel dans le vin bon ça va 5 minutes mais après ça gonfle)
Comme je disais ça, évidemment un sursaut d'énergie (de fierté?) et ce soir j'ai fait la lessive qui trainait, rangé la maison et fait à manger...
Aller, ce week-end c'est sûr, je vernis mes chaises! Lire la suire
dimanche 3 février 2008
Journal d'un immigré au Québec
Une petite blague!
1er AOÛT
Nous venons d'emménager dans notre nouvelle maison au Québec. C'est très beau ici. Les montagnes sont si majestueuses. J'ai très hâte de les voir recouvertes de neige.
1er OCTOBRE
Québec est le plus bel endroit du monde. Les feuilles des arbres ont pris toutes les teintes possibles de rouge et d'orange. Nous sommes allés nous promener en montagne et nous avons vu des chevreuils.
Quelles créatures gracieuses ! Ce sont certainement les plus beaux animaux de la création. Cet endroit est un paradis !
1er NOVEMBRE
La saison de chasse au chevreuil commence bientôt. Je ne peux pas croire qu'on puisse tuer un si bel animal.
J'espère qu'il neigera bientôt. J'aime tellement le Québec.
1er DÉCEMBRE
Il a neigé hier soir. Nous nous sommes réveillés ce matin pour découvrir que tout était devenu blanc. On dirait une carte postale. Nous sommes tous sortis et nous avons fait un combat de balles de neige.
Quel bel endroit ! J'adore le Québec.
9 DÉCEMBRE
Nous nous réveillons avec une incroyablement belle couverture de neige immaculée couvrant tout le paysage. Quelle vue fantastique.
J'ai pelleté la neige pour la première fois cette année et je me suis amusé comme un fou. J'ai pelleté le trottoir et même l'entrée de la cour.
Plus tard, la charrue (le chasse neige) est passée et a recouvert l'entrée de la cour avec de la neige compacte de la rue.
Le chauffeur m'a sourit et je lui ai envoyé la main en retour. Bah! du diable! Je n'ai qu'à seulement pelleter de nouveau l'entrée.
10 DÉCEMBRE
Encore de la neige hier soir. C'est merveilleux !
La charrue nous a encore fait sa petite farce dans l'entrée. J'aime tellement le Québec !
15 DÉCEMBRE
Encore de la neige hier soir. Je n'ai pas pu sortir de ma cours pour aller travailler.
Je suis épuisé de pelleter. Crisse de charrue! (Chasse-neige de merde!)
21 DÉCEMBRE
Il est encore tombé de la marde (merde) blanche hier soir. J'ai des ampoules plein les mains à force de pelleter. Je crois que le gars de la charrue se cache dans un coin de la rue et attend que je finisse de pelleter. Le câlisse de chien. (le foutu chien, calisser signifie foutre/ administrer)
22 DÉCEMBRE
On est assurés d'un Noël Blanc; parce qu'un autre 7 pouces nous est tombé dessus la nuit passée et avec cette câlisse de basse température, elle fondra pas demain!
Je me suis encore habillé pour sortir et pelleter c'te crisse de marde encore: bottes, jump-suit, foulard, cache-oreilles, gants, ... et pis la, j'ai eu envie de pisser!
25 DÉCEMBRE
Joyeux sacrament de Noël ! ! ! Encore de la tabarnac de neige. (tabarnac ou tabernacle est une expression de colère, choisissez la vôtre)
Si je pogne (j'attrape) l'enfant de chienne qui chauffe la gratte (qui conduit le chasse-neige), j'y fais faire 100 pieds dans la neige en le tirant par les gosses (les coucougnettes!).
Je commence a penser qu'il se cache au coin de la rue et attend que je finisse de pelleter pour venir passer à 100 milles à l'heure devant mon entrée et garocher (lancer/ jeter) sa crisse de marde de la rue dans mon entrée de cour.
Je comprends pas pourquoi y mettent pas plus de calcium sur les routes pour faire fondre la glace.
27 DÉCEMBRE
Encore de la marde blanche hier soir.
Ça fait trois jours qu'on n'est pas sortis, sauf pour pelleter la tabarnac d'entrée à chaque fois que le câlisse de sale passe avec son hostie de charrue !
On peut pas aller nulle part. Le char (la voiture) est pris dans une montagne de calvaire de marde blanche. Le gars de la météo dit qu'y va en tomber 10 pouces à soir.
28 DÉCEMBRE
Le crisse d'innocent de la météo s'est trompé. On a eu 24 pouces de la câlisse de marde blanche. Si ça continue comme ça, ça sera pas fondu avant l'mois d'août !
La charrue est restée prise dans le banc de neige sur la route et l'hostie d'écœurant qui la conduit est venu frapper chez nous pour demander s'il pouvait emprunter ma pelle.
Après lui avoir dit que j'avais passé au travers 6 pelles pour pelleter tout la marde qu'il m'avait poussée dans l'entrée, j'y ai cassé la 7ième sur sa crisse de tête.
30 JANVIER
On a fini par sortir de la maison aujourd'hui. On est allé au magasin pour acheter de quoi manger et en revenant un câlisse de chevreuil s'est braqué devant le char et je l'ai frappé.
J'ai pour 3000$ de dommage.
Crisse de chevreuil ! Comment ça se fait que les hosties de chasseurs les ont pas tous tués au mois de novembre ?
1er MAI
J'ai emmené le char au garage en ville. Y'a ben des crisses de trous !!
Le tabarnac de char est tout rouillé à cause de l'hostie de calcium qu'ils mettent partout dans les chemins.
30 MAI
On est déménagé en Floride. J'peux pas comprendre qu'il y a du monde assez
innocent pour vouloir vivre dans une crisse d'enfer comme le Québec ! ! !
Un peu plus de vocabulaire québécois ici Lire la suire
1er AOÛT
Nous venons d'emménager dans notre nouvelle maison au Québec. C'est très beau ici. Les montagnes sont si majestueuses. J'ai très hâte de les voir recouvertes de neige.
1er OCTOBRE
Québec est le plus bel endroit du monde. Les feuilles des arbres ont pris toutes les teintes possibles de rouge et d'orange. Nous sommes allés nous promener en montagne et nous avons vu des chevreuils.
Quelles créatures gracieuses ! Ce sont certainement les plus beaux animaux de la création. Cet endroit est un paradis !
1er NOVEMBRE
La saison de chasse au chevreuil commence bientôt. Je ne peux pas croire qu'on puisse tuer un si bel animal.
J'espère qu'il neigera bientôt. J'aime tellement le Québec.
1er DÉCEMBRE
Il a neigé hier soir. Nous nous sommes réveillés ce matin pour découvrir que tout était devenu blanc. On dirait une carte postale. Nous sommes tous sortis et nous avons fait un combat de balles de neige.
Quel bel endroit ! J'adore le Québec.
9 DÉCEMBRE
Nous nous réveillons avec une incroyablement belle couverture de neige immaculée couvrant tout le paysage. Quelle vue fantastique.
J'ai pelleté la neige pour la première fois cette année et je me suis amusé comme un fou. J'ai pelleté le trottoir et même l'entrée de la cour.
Plus tard, la charrue (le chasse neige) est passée et a recouvert l'entrée de la cour avec de la neige compacte de la rue.
Le chauffeur m'a sourit et je lui ai envoyé la main en retour. Bah! du diable! Je n'ai qu'à seulement pelleter de nouveau l'entrée.
10 DÉCEMBRE
Encore de la neige hier soir. C'est merveilleux !
La charrue nous a encore fait sa petite farce dans l'entrée. J'aime tellement le Québec !
15 DÉCEMBRE
Encore de la neige hier soir. Je n'ai pas pu sortir de ma cours pour aller travailler.
Je suis épuisé de pelleter. Crisse de charrue! (Chasse-neige de merde!)
21 DÉCEMBRE
Il est encore tombé de la marde (merde) blanche hier soir. J'ai des ampoules plein les mains à force de pelleter. Je crois que le gars de la charrue se cache dans un coin de la rue et attend que je finisse de pelleter. Le câlisse de chien. (le foutu chien, calisser signifie foutre/ administrer)
22 DÉCEMBRE
On est assurés d'un Noël Blanc; parce qu'un autre 7 pouces nous est tombé dessus la nuit passée et avec cette câlisse de basse température, elle fondra pas demain!
Je me suis encore habillé pour sortir et pelleter c'te crisse de marde encore: bottes, jump-suit, foulard, cache-oreilles, gants, ... et pis la, j'ai eu envie de pisser!
25 DÉCEMBRE
Joyeux sacrament de Noël ! ! ! Encore de la tabarnac de neige. (tabarnac ou tabernacle est une expression de colère, choisissez la vôtre)
Si je pogne (j'attrape) l'enfant de chienne qui chauffe la gratte (qui conduit le chasse-neige), j'y fais faire 100 pieds dans la neige en le tirant par les gosses (les coucougnettes!).
Je commence a penser qu'il se cache au coin de la rue et attend que je finisse de pelleter pour venir passer à 100 milles à l'heure devant mon entrée et garocher (lancer/ jeter) sa crisse de marde de la rue dans mon entrée de cour.
Je comprends pas pourquoi y mettent pas plus de calcium sur les routes pour faire fondre la glace.
27 DÉCEMBRE
Encore de la marde blanche hier soir.
Ça fait trois jours qu'on n'est pas sortis, sauf pour pelleter la tabarnac d'entrée à chaque fois que le câlisse de sale passe avec son hostie de charrue !
On peut pas aller nulle part. Le char (la voiture) est pris dans une montagne de calvaire de marde blanche. Le gars de la météo dit qu'y va en tomber 10 pouces à soir.
28 DÉCEMBRE
Le crisse d'innocent de la météo s'est trompé. On a eu 24 pouces de la câlisse de marde blanche. Si ça continue comme ça, ça sera pas fondu avant l'mois d'août !
La charrue est restée prise dans le banc de neige sur la route et l'hostie d'écœurant qui la conduit est venu frapper chez nous pour demander s'il pouvait emprunter ma pelle.
Après lui avoir dit que j'avais passé au travers 6 pelles pour pelleter tout la marde qu'il m'avait poussée dans l'entrée, j'y ai cassé la 7ième sur sa crisse de tête.
30 JANVIER
On a fini par sortir de la maison aujourd'hui. On est allé au magasin pour acheter de quoi manger et en revenant un câlisse de chevreuil s'est braqué devant le char et je l'ai frappé.
J'ai pour 3000$ de dommage.
Crisse de chevreuil ! Comment ça se fait que les hosties de chasseurs les ont pas tous tués au mois de novembre ?
1er MAI
J'ai emmené le char au garage en ville. Y'a ben des crisses de trous !!
Le tabarnac de char est tout rouillé à cause de l'hostie de calcium qu'ils mettent partout dans les chemins.
30 MAI
On est déménagé en Floride. J'peux pas comprendre qu'il y a du monde assez
innocent pour vouloir vivre dans une crisse d'enfer comme le Québec ! ! !
Un peu plus de vocabulaire québécois ici Lire la suire
Inscription à :
Articles (Atom)